Dining in the Window, is a series of windows of restaurants in different neighborhoods of London, where customers are eating and actually “performing” their meals for passers-by. All of them are perfectly aware of the camera and agreed to take part in this project. This is in direct contrast to the norm in my home country of Italy, where restaurants and bars are very protected places, unless you dine al fresco you would be sitting indoors hiding behind discrete curtains.
italiano
Letteralmente, Pranzare in Vetrina, è una serie di fotografie di esterni di ristoranti londinesi, dove i clienti mangiano esposti agli sguardi dei passanti ed in effetti agiscono il loro pranzo come uno spettacolo su un ideale palcoscenico stradale incorniciato dalla vetrina del locale. I protagonisti delle foto sono stati tutti informati del progetto e accondiscendono in modo molto naturale a continuare per niente disturbati il loro pasto. Questo è uno degli aspetti che mi ha colpito al mio arrivo a Londra nel 2001, in contrasto con quello che era la norma in Italia dove le persone, al ristorante, stavano dietro opportuni tendaggi o comunque all’interno del locale al riparo da sguardi estranei.
english